O morte A morte de uma menina de 8 anos sob custódia da Patrulha de Fronteira dos EUA em maio foi uma “tragédia evitável” que levanta “profundas preocupações” sobre o sistema do governo de cuidar de migrantes ao longo da fronteira sul, disse um monitor independente do tribunal federal em um relatório Terça-feira.

Uma “série de falhas” de funcionários e contratados da Alfândega e Proteção de Fronteiras resultou na morte de Anadith Danay Reyes Alvarez, uma menina nascida no Panamá que cruzou a fronteira EUA-México no Texas com seus pais e irmãos hondurenhos, segundo o Dr. Paul Wise, o monitor independente.

Nomeado pelo juiz federal que supervisiona o histórico acordo judicial de Flores, que rege a detenção de crianças migrantes sob custódia dos EUA, Wise é encarregado de garantir que as instalações da Patrulha de Fronteira cumpram o acordo e forneçam serviços básicos a menores. Em sua função, Wise inspeciona as instalações da Patrulha de Fronteira que abrigam famílias e menores desacompanhados.

O relatório apresentado por Wise no tribunal distrital federal de Los Angeles acrescenta evidências crescentes e contundentes de sérias deficiências nas etapas que funcionários e contratados da Patrulha de Fronteira tomaram – ou deixaram de tomar – antes de Reyes Alvarez morrer em 17 de maio sob custódia da agência.

“Este relatório conclui que a morte desta criança sob custódia era claramente evitável”, disse Wise, que é pediatra.

Reyes Alvarez, que sofria de anemia falciforme e problemas cardíacos, e seus familiares foram processados ​​pela Patrulha de Fronteira perto de Brownsville, Texas, em 9 de maio. 72 horas.

Uma leitura de cartazes
Um cartaz com os dizeres “Descanse em paz, anjinho, você estará em nossos corações” exibe fotos de Anadith Tanay Reyes Alvarez no South Bronx em 16 de junho de 2023.

CBS2


Durante sua semana de detenção, Reyes Alvarez solicitou atendimento médico várias vezes porque estava com dificuldade para respirar e sentia dores, febre e sintomas semelhantes aos da gripe, de acordo com sua família e relatórios preliminares do governo. Sua febre atingiu o pico de 104,9 graus um dia antes de sua morte, disseram as autoridades.

No último local onde ela foi mantida, uma instalação da Patrulha de Fronteira em Harlingen, Texas, Reyes Alvarez foi vista por médicos contratados pelo menos nove vezes. Sua mãe repetidamente pediu que sua filha doente fosse transportada para o hospital, mas seus apelos não foram atendidos. Na verdade, o governo disse que a enfermeira terceirizada da instalação negou pelo menos três pedidos de ambulância.

Não foi até Reyes Alvarez ter uma convulsão naquele dia que as autoridades solicitaram uma ambulância. A criança foi declarada morta logo depois.

“Os eventos na Estação Harlingen resultando em [Anadith’s] morte levantam uma série de outras preocupações profundas em relação não apenas aos cuidados diretos que ela recebeu, mas também aos sistemas de custódia e médicos que falharam em prevenir [Anadith’s] deterioração clínica e morte”, escreveu Wise em seu relatório.

Wise disse que a equipe da instalação de Harlingen deveria ter consultado um pediatra de plantão ou levado Reyes Alvarez a um hospital com “especialização em atendimento pediátrico especializado” assim que ela foi transferida para lá por causa de sua anemia falciforme. Wise disse que não está claro se Reyes Alvarez foi monitorada ou se a equipe da instalação estava ciente de seu histórico médico, uma vez que não foi registrado.

“A equipe médica não entra rotineiramente nas celas para avaliar sinais vitais ou outros indicadores de deterioração clínica”, disse Wise.

Wise disse que não sabia por que os funcionários das instalações de Harlingen estavam “tão relutantes em transferir” Reyes Alavarez para um hospital. Mas ele citou preocupações gerais dos agentes da Patrulha de Fronteira em algumas instalações de transferência de migrantes para um hospital por causa do “dreno” de “mão-de-obra associada ao acompanhamento de famílias ou crianças para instalações externas”.

Wise disse que as preocupações são “compreensíveis”, mas enfatizou que confrontar a equipe médica com tais preocupações era “inapropriado” e “perigoso”.

“A decisão de transferir um indivíduo doente para um centro de saúde local deve ser baseada apenas em critérios médicos, conforme determinado pelo pessoal médico apropriado”, escreveu ele.

Wise ofereceu várias medidas corretivas sugeridas em seu relatório, inclusive para a Patrulha de Fronteira monitorar mais de perto os casos de migrantes em risco e agilizar sua liberação, agilizar os pedidos de transferência hospitalar, aumentar as consultas com pediatras e melhorar a comunicação entre a equipe médica.

Embora tenha divulgado algumas descobertas, incluindo a falha na transferência de Reyes Alavarez para um hospital no início do dia em que ela morreu, o Escritório de Responsabilidade Profissional do CBP continuou a investigar a morte. A investigação pode levar a ações disciplinares ou encaminhamentos criminais.

O chefe interino do CBP, Troy Miller, ordenou uma revisão no mês passado de casos de migrantes e famílias clinicamente vulneráveis ​​detidos para garantir que fossem prontamente transferidos para fora da custódia da agência. Ele também observou que o CBP proibiu alguns prestadores de serviços médicos envolvidos na investigação em andamento de trabalhar com a agência novamente e contratou um novo diretor médico.

“A morte de Anadith Danay Reyes Alvarez, de oito anos, foi uma tragédia profundamente perturbadora e inaceitável”, disse Miller em um comunicado na quarta-feira. “Embora não possamos mudar o trágico resultado desta situação, como agência, devemos e faremos melhor para garantir que isso não aconteça novamente.”

Defensores dos migrantes disseram que a morte de Reyes Alvarez fala de questões mais amplas sobre como o governo trata os migrantes.

“Nunca se deve esquecer que a vida de Anadith não vale a pena ser salva”, disse Neha Desai, advogada do Centro Nacional de Direito Juvenil, que representa crianças migrantes em um processo judicial federal. “Com base em nossa extensa experiência representando crianças sob custódia do governo, a menos e até que o CBP trate a vida de todas as crianças como inerentemente valiosa, as tragédias continuarão a ocorrer”.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

You May Also Like

George Santos se declara inocente de fraude e lavagem de dinheiro

George Santos se declara inocente de fraude e lavagem de dinheiro –…

Legislador republicano do estado do Tennessee renuncia por queixa de ética

Um legislador estadual no Tennessee renunciou repentinamente por uma violação de ética…

Tribunal de apelações concede adiamento temporário no esforço de Manhattan DA Alvin Bragg para bloquear o testemunho do promotor perante o deputado Jim Jordan, Comitê Judiciário da Câmara

Audiência do Comitê Judiciário da Câmara em Nova York Horas antes de…

Rapper Pras Michel em julgamento em DC, acusado de esquema multimilionário de fraude internacional

Washington – A trajetória da carreira do astro do rap Pras Michel…

Comitê Judiciário da Câmara intima o diretor do FBI, Christopher Wray, sobre investigação de extremismo violento

O Comitê Judiciário da Câmara, liderado pelos republicanos, emitiu uma intimação ao…

Tiroteio em Nashville: a primeira-dama, Dra. Jill Biden, visitará Nashville para lamentar as vítimas

Washington — A primeira-dama, Dra. Jill Biden, viajará para Nashville para participar…

Juiz federal bloqueia lei do Tennessee que restringe shows de drag

Um juiz federal na sexta-feira bloqueou temporariamente a primeira lei do Tennessee…

Avião de Jill Biden é desviado após “problema com aeronave”

Washington – O avião da primeira-dama Jill Biden foi desviado de volta…

Examinando as implicações da acusação de Trump

O ex-presidente Donald Trump foi indiciado por um grande júri da cidade…

Família de Philip Todd, funcionário do Senado que foi esfaqueado, diz que ele foi “atacado de forma aleatória e brutal”

Os pais de Philip Todd, o Funcionário do Senado que foi esfaqueado…

Tiroteio na escola de Nashville: Jamaal Bowman e Thomas Massie têm uma discussão acalorada no Capitólio sobre violência armada

representantes Jamaal Bowmanum democrata de Nova York, e Thomas Massie, um republicano…

George Santos reembolsou mais doações do que arrecadou nos primeiros três meses de 2023

Santos se candidata à reeleição O deputado George Santos reembolsou doadores por…

O que significa que Trump foi indiciado?

Grande júri indicia ex-presidente Trump O ex-presidente Donald Trump foi indiciado por…

Veteranos do K2 processam o Departamento de Defesa por registros na base uzbeque em meio a novas evidências de materiais tóxicos

Um grupo de veteranos deu um passo incomum este mês ao processar…

Durbin pede ao presidente do tribunal Roberts que testemunhe sobre as regras de ética ao Comitê Judiciário do Senado

Washington — O senador democrata Dick Durbin, que dirige o Comitê Judiciário…

Trump “chateado” e “zangado”, mas “não preocupado” com acusação, diz advogado

O ex-presidente Donald Trump está “chateado” e “zangado” com a notícia de…

Pence visita Iowa em meio a decisão iminente sobre candidatura de 2024

Cedar Rapids, Iowa — Ex-vice-presidente Mike Pence está visitando Iowa na quarta-feira…

Disney retira poder do conselho de supervisão distrital de DeSantis, diz conselho

Membros do conselho escolhidos pelo governador da Flórida Ron DeSantis supervisionar a…

Rep. Katie Porter sobre ser “congressista”, novas memórias e corrida competitiva para o Senado

A deputada Katie Porter é considerada uma estrela em ascensão no Partido…

Entrevista completa: prefeito de Nova York, Eric Adams, em “Face the Nation”, 21 de maio de 2023

Entrevista completa: Prefeito de Nova York, Eric Adams, em “Face the Nation”,…