Manila – Os censores filipinos disseram na quarta-feira que permitiram que o filme “Barbie” fosse exibido nos cinemas, depois de pedir ao seu distribuidor de Hollywood para desfocar as linhas em um mapa-múndi colorido que supostamente mostra as reivindicações da China sobre o disputado Mar da China Meridional. O filme de comédia de fantasia sobre a famosa bonecadirigido por Greta Gerwig e estrelado por Margot Robbie e Ryan Gosling, está programado para estrear no país do Sudeste Asiático em 19 de julho.

Depois de revisar o filme duas vezes e consultar autoridades de relações exteriores e especialistas jurídicos, o Conselho de Classificação e Revisão de Filmes e Televisão do governo disse que permitiria que ele fosse exibido.

O Mar da China Meridional e a linha de nove traços

Os censores começaram a examinar “Barbie” na semana passada, depois que o Vietnã proibiu o filme cenas com um mapa mostrando a chamada linha de nove traços, que a China usa para justificar suas reivindicações marítimas. Pequim reivindica quase toda a Mar da China Meridionalapesar das reivindicações rivais de outros países do Sudeste Asiático, incluindo Filipinas, Malásia e Vietnã.

Em abril, A China acusou os EUA de “pôr em perigo a paz regional” ao assinar um novo acordo com as Filipinas que incluirá quatro bases adicionais no país usadas por tropas dos EUA, incluindo uma perto do disputado Mar da China Meridional e outra não muito longe de Taiwan.

Tratado de aliados de longa data Manila e Washington acordado em fevereiro para expandir a cooperação em “áreas estratégicas” das Filipinas, à medida que buscam combater a crescente assertividade de Pequim sobre a autogovernada Taiwan e a China construção de bases no Mar da China Meridional.

Uma concessão para o “mapa de desenho animado” da Barbie

Após um exame “meticuloso” do filme, os censores filipinos se convenceram de que o “mapa de desenho animado” não representava a linha de nove traços.

“Em vez disso, o mapa retratou a rota da jornada fictícia da Barbie da Barbie Land ao ‘mundo real’, como parte integrante da história”, disse o conselho de censura em um comunicado.

FOTO DE ARQUIVO: Photocall para o próximo filme da Warner Bros
A atriz Margot Robbie é fotografada durante uma sessão de fotos para o próximo filme da Warner Bros, “Barbie”, em Los Angeles, em 25 de junho de 2023.

MIKE BLAKE/REUTERS


“Tenha certeza de que o Conselho esgotou todos os recursos possíveis para chegar a esta decisão, pois não hesitamos no passado em sancionar cineastas/produtores/distribuidores por exibir a fictícia ‘linha de nove traços’ em seus materiais.”

Em uma carta separada ao senador filipino Francis Tolentino, que criticou o filme por “violar os direitos dos pescadores filipinos”, os censores disseram que pediram ao estúdio de Hollywood Warner Bros para “borrar” as controversas linhas do mapa.

Linhas tracejadas desenhadas de “maneira infantil” apareceram em vários locais no mapa em torno de massas de terra identificadas como Europa, América do Norte, América do Sul, África e Ásia, disseram os censores. Mas encontrou apenas oito traços ao redor da massa de terra rotulada como “Ásia”.

“Além disso, Filipinas, Malásia e Indonésia não são visíveis no mapa”, disse o conselho na carta datada de 11 de julho e compartilhada com os repórteres.

“Isso contrasta fortemente com os mapas encontrados nos filmes proibidos ‘Abominável (2019)’ e ‘Uncharted (2022)'”, afirmou.

O Departamento de Relações Exteriores disse que apreciou a oportunidade de assistir “Barbie” para “verificar se a representação do mapa-múndi imaginário é inimiga do interesse nacional”.

A Warner Bros não respondeu imediatamente ao pedido de comentário da AFP, mas um porta-voz da Warner Bros foi citado pela Variety dizendo que o mapa era um “desenho de giz de cera infantil” e “sem intenção de fazer qualquer tipo de declaração”.

A aprovação de “Barbie” pelas Filipinas coincidiu com o sétimo aniversário de uma decisão internacional de que as reivindicações históricas da China sobre o Mar da China Meridional não têm base legal.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

You May Also Like

Nove pessoas tentando entrar nos EUA pelo Canadá são resgatadas de um pântano subcongelante

Cruzamentos de migrantes na fronteira canadense disparam Várias agências de emergência e…

Acidente de trem na Índia causado por erro no sistema de sinalização, diz autoridade

Um erro no sistema de sinalização eletrônica levou a o descarrilamento do…

VÍDEO: ASSISTA: Ucranianos desviam de bombas e balas para resgatar cães e gatos presos em enchentes

Depois que a represa em Nova Kakhovka, no sul da Ucrânia, explodiu…

VÍDEO: Assista: calor chega a 46°C em Valência, na Espanha

Atualizado: 10/08/2023 – 20:42 Onda de calor atinge Valência, no leste da…

Caso misterioso de morte de ouriços-do-mar no Caribe foi resolvido por cientistas

Parecia haver uma praga mortal à espreita sob as águas azuis cristalinas…

Repórter investigativo turco Baris Pehlivan condenado à prisão – via mensagem de texto

Mesmo em um país que detém regularmente o recorde mundial de prisão…

Deportar os invasivos “hipopótamos da cocaína” de Pablo Escobar da Colômbia tem um preço alto

A Colômbia disse na quarta-feira que está avançando no transferência de 70…

VÍDEO: ASSISTA: Serviço de Emergência da Ucrânia divulga imagens das consequências de Zaporizhzhia

Atualizado: 10/08/2023 – 13:08 Em imagens divulgadas pelo Serviço de Emergência da…

Turista americano baleado na perna em cidade turística na costa caribenha do México

Novos detalhes surgem no caso de sequestro no México Um turista americano…

Polônia planeja enviar 10.000 soldados na fronteira com a Bielorrússia como ‘dissuasão’

O membro da OTAN alertou recentemente sobre a ameaça representada pelos mercenários…

O Talibã prende o proeminente ativista educacional afegão Matiullah Wesa, fundador da organização Pen Path

Afeganistão regime talibã prendeu um conhecido ativista educacional esta semana por seu…

Coroação do rei Carlos III apresentará fragmentos da “Cruz Verdadeira” oferecida pelo Papa Francisco

Aproxima-se a coroação do rei Carlos III Papa Francisco deu ao rei…

Turista mexicano é morto a tiros durante assalto na cidade turística de Tulum

Um turista mexicano foi morto a tiros no resort de Tulum, na…

Por trás da fabricação do café panamenho de US$ 100 a xícara

O Panamá produz alguns dos melhores cafés do mundo, mas nenhuma bebida…

Protestos na França mostram sinais de esfriamento

Protestos na França mostram sinais de esfriamento – CBS News Assista as…

“Peixe mais profundo do mundo” capturado pela câmera pela primeira vez por cientistas – mais de 27.000 pés abaixo da superfície

Uma grande iniciativa de pesquisa para explorar criaturas do fundo do mar…

Relembrando o jornalista assassinado George Polk

Relembrando o jornalista assassinado da CBS, George Polk Relembrando o jornalista assassinado…

Veja: Como estão a ser gastos os fundos da UE e se é suficientemente transparente?

Nesta edição de Bruxelas, meu amor?, discutimos tudo sobre o dinheiro da…

8 detidos em ataques antiterroristas de âmbito nacional na Bélgica

Bruxelas — Policiais da Bélgica prenderam oito pessoas durante operações de contraterrorismo…

Enviado de Biden para o Irã de licença, diz que sua “autorização de segurança está sob revisão”

ARQUIVO: Robert Malley, enviado especial do governo Biden para o Irã, espera…