BNN News 
Mafalda | Personagem clássico de Quino ganha série animada na Netflix
Os fãs de Mafalda, personagem criada pelo quadrinista Quino na década de 1960, podem comemorar. Na terça-feira (6), o Netflix
anunciou que fará uma série animada sobre a garotinha argentina que odeia sopa e adora Beatles. A produção ainda não tem data de lançamento. transmissão
mas será dirigido pelo vencedor do Oscar Juan José Campanella.
Renomado diretor argentino, Campanella está por trás de sucessos como o live-action O segredo em seus olhos
e a animação Um show de equipe de bola
além de ter inúmeras obras populares na TV.
Em carta aos fãs, o cineasta disse que tinha 6 ou 7 anos quando foi publicado na Argentina o primeiro livro com histórias em quadrinhos de Mafalda. Embora seus pais insistissem que ele não entenderia as histórias do pequeno rebelde, o diretor insistiu em comprar o volume, o que o levou a se tornar fã do personagem e a descobrir novas palavras no dicionário.
–
Entre Canal de WhatsApp do Canaltech
e fique por dentro das últimas novidades de tecnologia, lançamentos, dicas e tutoriais incríveis.
–
Anos depois, ao conhecer Quino em visita que o quadrinista fez ao Um show de equipe de bola
Campanella disse que ele e a sua equipa se perguntavam como poderiam reconectar as novas gerações à grande obra da autora, levando o engenho de Mafalda às crianças que hoje crescem em plataformas digitais.
“Hoje, doze anos depois daquela visita inesquecível, enfrentamos este desafio. Nada menos que transformar Mafalda num clássico da animação. É nossa obrigação preservar o humor, o timing, a ironia e as observações de Quino”, disse o diretor, que acrescentou que a obra é, de longe, o maior desafio de sua vida.
Mafalda é um ícone global
Criada originalmente para um anúncio de um eletrodoméstico Clarín que nunca foi publicado, Mafalda ficou nos rascunhos de Quino até ver a luz do dia em 1964, quando virou cartoon no semanário Primera Plana.
Pouco depois, a menina de seis anos, que tinha uma visão muito aguçada de humanidade, começou a aparecer diariamente no jornal Buenos Aires Mundo, onde cresceu, fez amigos – como os clássicos personagens Manolito e Susanita – e tornou-se um ícone. mundialmente.
Ao longo dos anos, Mafalda foi adaptada duas vezes para a TV argentina, primeiro em uma série de curtas de animação em 1972 e, posteriormente, em uma série de animação em 1993.
A nova produção da Netflix, porém, terá alcance global, e contará com Campanella como diretor, roteirista e showrunner do projeto, além de Gastón Gorali como co-roteirista e produtor geral, e Sergio Fernández como diretor de produção.
Leia o artigo em Canaltech
.
Tendências no Canaltech:
